Somep people are running 10-man raids "solo" (controlling all 10 toons at once).

So, yes, if you put in the effort then you could heal your party while playing your mage.

There's a fairly steep learning curve, but it's rewarding I'd suggest ISBoxer for your multicasting program... might as well start out on the right foot!