Turn graphical settings down on all your secondary WoW instances.



Other than that, you should set maxfpsbk to 10 or something.



This limits the FPS on the secondary windows when they are in the background to 10. It should give you significant boost in FPS.