Log into your battle.net account.
And choose which account you want to manage.

Then send the invite from that account.
To the new one.

Which you might want to add to the same b.net or possibly to a new b.net.