Are you using click-to-move with 'smart' camera follow? I get a similar problem where the camera decides that it wants to follow at an angle as opposed to directly behind the character. It starts when I interact with an opponent while in melee and the camera isn't directly behind the toon. It only fixes itself when I interact with target from a distance and then the camera swings back to the right angle.