If you define DPS as damage dealt divided by the length of time the boss was in combat...

Then... damage dealt = the DPS order for the fight.
And... DPS is a measurement of how much damage was dealt up to the point where someone died prior to the battle ending.

Worldofraids or Wowwebstats are much better then Recount, for meters.
Of course, you cannot read them in game.