Mit Fernwartung ist das nicht möglich. Darüber können normalerweise keine 3D Anwendungen dargestellt werden.

Ne "einfache" Lösung fällt mir auch gerade nicht ein.

Das einfachste wäre den zweiten Rechner umzustellen. Aber das ist so einfach, dass ich annehmen, dass du gute Gründe hast das nicht zu tun.

Nen langes VGA / DVI Kabel + nen AVM wäre ne möglich. Aber auch nicht gerade billig.