This section of the TOS is to deal with privately run servers. You are not allowed to run your own WoW game server. Blizzard has made blue posts specifically saying that there is nothing wrong with using a proxy to connect to WOW - there are hundreds of thousands of people who do it while playing from home, work and even military overseas.
Connect With Us