Have you added lalt+6 to the RR list?

I have something similar, I use the '0' key to cast concussive shot, but my ctrl+0 is my mount. Hitting 0 RRs as normal but ctrl+0 mounts both.

Which implies to me that you need to add key+modifier to the RR list as well.