Logout out to your character screen. Launch whichever character set you'd like while still sitting on the character screen. Wait a few seconds...you won't see any type of confirmation. Choose the team you just launched and everything should be good to go.

If you're using repeater regions, those do not currently swap at the moment. I'm sure Lax is busy in 'the lab' working on a fix for that.