As Lokked mentioned we need more info.

Did you make your basic must have macros to assist and follow and use keybinds that are getting passed to the second game window?
No idea what type of classes your using but you could put something as simple as conjure water on the action bar and hit the associated key to see if Keyclone is operational.

Beyond confirming operational status and the basics of follow and assist, what each toon does is completely up to you and how you set up your key bindings and your action bars.