For my mouse, I rebound the clicks to keystrokes via Control Panel/Mouse Options (in Windows). After that, I just added it to the do-not-pass list. I think the keystrokes were something like Alt & + or Alt & -... weird key combos.

I use a Logitech mouse that comes with add-on software to Windows Mouse option.. so a generic mouse might be harder to rebind.