By default the max background FPS is 30. If you've never altered the setting, then it could possibly be your computer that just isn't doing the job well enough seeing as you're stuck at around 8 - 12. I have also experienced that if you have WoW windows are overlapping each other you may experience shitty FPS. But definitely try altering the maxfpsbk yourself and see what happens.