I would try reassigning a new letter to partition D: (maybe Z: ) and see if that makes the partition show up in Explorer. If that works, I'd reassign C: to C:. and change Z: back to D:.

(I'd be cautious with C: since I assume you're booting from it..