Manually, target the main character and type /follow.

I did that and my alt just follows and targets whatever the main character is targetting.