ouch. Park your toons 2nd archway from the entrance of the room, this is what worked for me.

And what Jinkobi said re. threat, you need to build up a huge threat before DPS. If all else fails, run your tank out the room and restart - no repair bills!