One of the best places I've found to do this is in dragonblight, the scarlet encampment just NW of naxx. LOTS of human mobs in decent sized groups on a quick reset timer. They really aren't there for much either so they aren't being killed very often. I did a few million xp/hr there while burning all my unused rested xp on my rogue while power questing him.