I would list the toggle keymap actions first and the follow second.
That will probably work.

If you had to put follow on the second step, you could mash the key.
But in that case, it might be worthwhile to not have auto follow on a switch.
Which then lets you control the teams positioning, and switch to any toon at any point, without having follow to interrupt your formation.
You'll still be able to single press to enable follow.
Or strobe follow, should there be an option for that in EQ.