hi kraemder and welcome to the forums!

keyclone is attempting to 'maximize' your wows. you must have enabled it in the setup/maximizer panel. you can disable it if you want... but it should all work for you.

first off, if you squeeze the wow windows so they all fit on the screen, you will most likely chop something off. using the add-on 'bongos' will help move the bars around so you will have full access to all the buttons

also, use the command editor to setup which wow clone goes into which region. (regions are part of the maximizer layout)

if you need more info, please feel free to drop me a note.

good luck and have fun,

Rob (aka keyclone)