From account management on an already running account, send an RAF link to your own email.

Use the email you receive to start an account.

Once the account is up and running, upgrade it with retail (purchased) CD keys.

If you are daisy chaining the accounts together, send an RAF link from the account management for this account.