Turn off the Volume on the account you aren't actively playing.