The next build of ISBoxer does fix a bug related to modifier keys on non-English installs. Please give this build a try -- just install to the same place and use your same configuration, try it with ctrl, and Export it with this build: http://www.lavishsoft.com/downloads/...te.34.pre4.exe (This is a preview release of ISBoxer 34)