The addon that does that is pretty lame. I would definitely report it.

I would omit multiboxing from my ticket.

I would try chatting with one of the people that reported you and play up any vulgarity they use in chat.