I may be wrong but try capping max fps to 20 on your slaves /console maxfps 20. leave your main at 60. Id guess that system should be able to handle all toons on max settings really, but in any area like dalaran if all your toons are fighting to get to 60 fps you will experience massive lag and slow downs.