No it will only cast 1 LHW.

Think of the list as a priority list -- if shaman 1 is alive, heal him and if not it goes down the list until it finds one that is alive, ultimately healing self if that shaman is the last one standing.