Strange. My warlock team (only 2) has no problems wtih both of them putting on CoA at the same time. For levelling all I'm really needing to do is corruption from them both and let the felguards finish them off. I'm I'm doing a group of mobs, I'll do corruption and CoA on them all to finish them off a wee bit quicker.