When you tried the sap were you out of combat?

Other things might be that you were duelling someone from the same side... might act differently than normal pvp.

Perhaps go to the arena in nagrand and fight there.