Level them to 5 first, then move them to whichever starter zone has the faction for the mounts you want. Then quest them there.

I would highly suggest you play them up instead of PLing them so you can learn the key combos and other vagaries of the group early on. You'd be pissed if you PLed 'em up and found out they didn't do what you thought they'd do. :P