Jamba has a setting to sell grey items, you can turn it off.
There is also a hard to find option for deny groups, if you look under Jamba group, also your toons should be on each other's friends lists