The FTL system, with keyclone or another boxing software can do this.
But essentially, you're setting it up so when the active window clicks a button, any button...
The slave windows assist and click the same key, targeting at the master toons target.

There's a really long thread on FTL, try a forum search.