You should not have to hit the Keyboard/Mouse repeater at all. Using the wizard you should be passing just the dps keys 1 to =

It sounds like you have something messed up. Make sure that each toon is loading the proper config. During startup read the chat window. It should say toon1.config.wtf has loaded. Make sure the toon name is right.

Once you have it up and running than you can look at passing more keys as needed.