Most actions can be achieved with macros and keybindings. The easiest mouse broadcasting solution (and one I use for ranged AoE) is a single mouse tuned to multiple receivers, but keybindings for most things is definitely the way to go.