Octopus works with Runes of Magic. It's best to use Windowed mode and there shouldn't be any issues, at least none that I've found. If using full screen and KVM, the mouse may get stuck on one of the windows. So it's best to use windowed mode to avoid that issue. Other than that, I've found Octopus works nicely just as it does with WoW.