ouch, you are going to have fun fixing this one.
you will have to call/write Bliz and ask for help, I don't think they can make your existing accounts RAF but they might be able to give you your money back on the existing ones so you can apply it to your new RAF ones.