This addon has been out for ages. I remember looking at it before the expansion came out (and deciding I wasn't going to start editing LUA files).

Cogwheel (the author) is one of the MVP 'green' posters on the UI and Macros forums. He knows his stuff.

Not saying this addon doesn't skirt the bounds of the ToS, just want to give some more info about it.