it actually looks like the aspect ratio is off a bit. note the minimap looks a bit squashed

try setting the in-game res to 1680x1050 directly (you can type anything you want.. just keep the format the same).