I cant seem to set a focus not in my party. Am I doing something wrong?

Im dual boxing a shaman and warrior but I dont want them grouped yet as my shaman is a higher level and I want my warrior to catch up to the shaman before I put them into the same group. Do i just have to use /assist commands or what?