You can only get to level 20 on the free trial, and can't trade or mail anything to these characters. So you'd have to buy a game for each RaF toon you wanted to get.

Also, 1 tank, 2 hybrids seem to work well for a group comp (Pally + 2 Shaman works well)