Is it possible to connect them? or do i need the same Version

My brother has forgotten wich paypal and email he used to actually buy one of the code, so we can't update the v1.8 to a v1.9

So, is it possible?