Ah, it was simple, just a matter of time finding the right combo.

#showtooltip
/assist [help] target
/cast Shoot;

that will either shoot a bad guy I'm targeting or shoot something my leader is targeting.