You might have some scaling issues going on. Might want to try making the resolution of the game to be the same or lower than the resolution of the PiP. If things do show up then ya have your set of things to fiddle with to get it working.. I know I have scaling issues as well with my setup, but I can see what I need to on my main screen so I have not looked into it