you just described keyclone... although isboxer could also fit the bill but i dont know cause ive never used it. as for free programs the only one i ever used was ahk and it has like zero UI so its probably not what youre looking for.