When I checked into this last month, no you cannot just use keyclone with EQ2 using 1 computer. EQ2 needs to "think" its in the forground and Keyclone currently doesn't have that capability, you still have to use Innerspace.

If you had 1 instance of EQ2 per computer then it would work fine.