What hotbar is completely irrelevant. All you care about is, if you press "B" on your main to cast Frost Shock, is Frost Shock on the key bound to "B" on your second account. If not, then it'll never work. If they're both on the "B" key, then it's not a macro or hotbar issue, it's a AHK issue.