Have you tried sharing those folder on the network using Windows Network Sharing on your primary computer?