did you make sure you hit "V" to activate enemy nameplates? (same as default ui)