So, to summarize, the levels you get from the "grant a level" spell available from a recruited account to a recruiter account counts towards additional "grant a level" levels if the recruiter account is also a recruited account from a veteran account.

Account, Leve,l Recruit.

new word twister? I think so.