Xzin, how did you get your party's pets to show up like that?

I had everything planned for my warlock/priest combo, until I found out that I'd have to use /follow which meant my priest being on the main screen (to avoid being out of range), so now I don't have a pet window. Mostly ToT takes care of this, but if the main target is hitting a clothie while 3 adds are hitting my voidwalker it can give some serious complications.