I've seen both happen. I've staggered on King Dred and had fear break instantly. I've staggered and been feared for 5 seconds.

I'm convinced they do stack and staggering works, but I'm not convinced that it's predictable or reliable.