Disable the chat options for the bots. Make enter and "/" not do anything on the other installations of WoW, also I'd suggest rebinding the Escape, movement, and other /follow-breaking keys on the alts. I have the arrow keys for movement on the alts, the / numpad key is main menu, and Ctrl + / numpad key open the chat window.