I will guess

You change targets on your main, but your slave's macros don't reset, only your main?

I ran into the same issue... i think since your slaves don't actually target anything, they don't ever change targets, so reset=target won't ever kick in.

One of the downsides of a focus based system rather than the FTL systems, i guess